原始標題: Dirty Business
兩位居住在英國牛津郡鄉村的大學教授及偵探在當地河流中發現了瀕死的魚。當他們聯繫民營供水公司尋求解釋時，公司古怪而閃爍其詞的回應促使他們展開調查，而這項調查一直持續至今。
