Ultramechatron Team Go!: The Web Series(2018)

Kaiju monsters beware! Outside, they're a giant robot defending their city; inside, they defend against each other's incompetence.