9/12(2024)

Original title: Citoyens clandestins

Paris, 2001. The State secretly enlists LYNX to stop a terrorist attack involving two barrels of neurotoxic gas. Behind LYNX, terrorist bodies accumulate. KARIM, infiltrated among Islamists, loses his cover. Journalist AMEL gets a little too close to the case. And the State is ready to eliminate those who know too much.