The Killer of Dolls(1975)

Original title: El asesino de muñecas

A groundskeeper's son, who is mentally unstable due to childhood trauma, goes on a murdering spree where his perception of reality is distorted by imagining people as mannequins and vice versa.