Two People(2004)

Original title: Duas Pessoas

A man is seen by a prostitute in his home. They try to communicate. But the loneliness they both carry creates a gap between them, enabling that communication.