Horror Rises from the Tomb(1973)

Original title: El espanto surge de la tumba

In Medieval France a warlock is beheaded and his wife is tortured and executed. Hundreds of years later, an isolated group of people discover his head buried on their property. Soon it comes back to life, possessing people and using them to commit sacrifices and to search for the rest of his body.