I Don't See, You Don't Speak, He Doesn't Hear(1971)

Original title: Io non vedo, tu non parli, lui non sente

Two spouses discover a corpse that mysteriously disappears and then reappear in their suitcase. This is stolen by a couple of teens who are suspected, like the first two, of murder.