The Vampire(1957)

Original title: El vampiro

A pretty young Mexican girl returns to her hometown to make funeral arrangements for her beloved aunt, who has just died. Soon she begins to hear disturbing stories about the town being infested by vampires, and she eventually begins to suspect that her remaining aunt and the mysterious next-door neighbor may be involved.