Condemned to Hell(1984)

Original title: Atrapadas

Silvia is incarcerated in a corrupt women prison and forced to participate in drug distribution. When she refuses she is punished and her sister murdered. She will try to get free and get her revenge.